★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★
    日本ミリポア E-メールニュースレター ： MilliGram 2010年8月号
～分析展2010の抽選プレゼントや、マルチプレックスアッセイ新製品など最新情報をお届け！～
★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★

いつもMilliGramをご愛読頂きまして、ありがとうございます。
ミリポアの製品/技術/サービスの最新情報を網羅したMilliGram 8月号をお送りします。
～日本ミリポアは、分析展2010に出展します～
----------------------------------------------
"研究開発・分析の入口から出口まで"世界有数の分析関連専門イベント分析展2010が、
今年も9月1日から3日まで幕張メッセで開催されます。
日本ミリポアでは、超純水・純水装置、サンプル前処理フィルター、微生物モニタ関連
製品など、分析に欠かせない最新ソリューションを展示いたします。
また、超純水装置新製品のお披露目、アンケートに答えて空クジなしの抽選プレゼント、
新技術説明会での講演も行います。是非、ミリポアブースにお立ち寄りください。
なお、本年の分析展は科学機器展との共催になるので、例年にくらべ大規模の
開催になり受付混雑が予想されますので、WEBからの事前登録をお勧めします。
◆分析展2010出展詳細
└ http://f.msgs.jp/r/c.do?3ii_4NI_24_wjs
■お問合せ先
マーケットコミュニケーション
TEL：045-338-6510
On-Lineお問合せ： http://www.millipore.com/jptechservice
*=*=*=*=*=*=*==*=*=*=*=*=*=*=* 目次 *=*=*==*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*
■□■□ バイオ・医薬品製造関連 □■□■
≪バイオ・医薬品製造関連トピック≫
【01】ろ過滅菌ラーニングセンターWebページが完成！
≪製品情報≫
【01】生菌数迅速測定装置Milliflex Quantumデモンストレーション実施中！
≪学会/展示会情報≫
【01】【JAACT2010】9/1（水）～4（土）北海道大学コンファレンスホール
≪技術講習会MILLI-SCHOOL情報≫
【01】★9/10月開催★MILLI-SCHOOL～医薬品製造工程編～と～微生物分析製品編～
■□■□ ライフサイエンス研究・開発関連 □■□■
≪新製品情報≫
【01】マルチプレックスアッセイに新しいトレンド「MAGPIX」を発売します！
【02】ヒト線維芽細胞用の無血清Chemical-defined培地が登場！
【03】幹細胞研究に是非！ROCK阻害剤(Y-27632)を発売しました！
≪キャンペーン案内≫
【01】Luminata＜期間限定30%OFF＞お試しキャンペーン実施中！
【02】★必見！新製品抗体126種類を各\39,000★抗体サマーキャンペーン実施中！
≪学会/展示会情報≫
【01】【第14回国際免疫学会議】8/22（日）～27（金）神戸ポートピアホテル、
神戸国際展示場
【02】【Neuro 2010】9/2（木）～4（土）神戸コンベンションセンター
【03】【第69回日本癌学会学術総会】9/22（水）～24（金）大阪国際会議場、
リーガロイヤルホテル大阪
≪製品仕様変更/製造中止案内≫
【01】Scepterセルカウンター ソフトウェアアップデートのお知らせ
■□■□ 超純水装置・純水装置関連 □■□■
≪超純水装置・純水装置関連コラム≫
【01】純水・超純水が分かる「ミリQ百科」第13回
≪製品情報≫
【01】新製品！水道水直結型超純水装置 Milli-Q Direct 9月発売開始
【02】エントリーで次回更新時にメリット！Milli-SATスーパーバリュープラン
≪キャンペーン案内≫
【01】蒸留器更新「買替え時期」待ちます！キャンペーン好評実施中
≪学会/展示会情報≫
【01】【日本分析化学会第59年会】9/15（水）～17（金）東北大学川内北キャンパス
≪技術講習会MILLI-SCHOOL情報≫
【01】超純水・純水の基礎知識と超純水の使い方ポイント
*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*

■□■□ バイオ・医薬品製造関連 □■□■
-----------------★ バイオ・医薬品製造関連トピック ★-----------------
┌─
├◆◇ろ過滅菌ラーニングセンターWebページが完成！◇◆
無菌充填、フィルターバリデーション、フィルター滅菌、完全性試験、微生物学的及び
化学的試験など、ろ過滅菌ソリューションにおける業界リーダーとして、多くの実績を
積み重ねてきたミリポアの各種製品やソリューションを集めたマイクロサイトを
Webサイトに公開しました。
是非、お客様の製造工程における最適な製品の選定にお役立て下さい。
◆ろ過滅菌ラーニングセンターページ
└ http://f.msgs.jp/r/c.do?3i9_4NI_24_wjs
≪製品情報≫
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【01】生菌数迅速測定装置Milliflex Quantumデモンストレーション実施中
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
3月1日に発売した生菌数迅速測定装置Milliflex Quantumは、装置のコンパクトさ・
操作の簡便性で多くのお客様より高い評価をいただいております。
実機をお持ちしてのデモンストレーションを実施しておりますので、是非、この機会に
お試しください！
◆Milliflex Quantum詳細
└ http://f.msgs.jp/r/c.do?3in_4NI_24_wjs
■お問合せ先
バイオプロセス事業本部 テクニカルサービス
TEL：0120-013-690
On-Lineお問合せ： http://www.millipore.com/jptechservice
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【01】【JAACT2010】9/1（水）～4（土）北海道大学コンファレンスホール
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
シングルユースバイオリアクターCellReadyや培地添加剤の製品展示を行います。
展示は2日（木）からになります。ご来場をお待ちしております。
◆出展情報詳細
└ http://f.msgs.jp/r/c.do?3ig_4NI_24_wjs
■お問合せ先
マーケットコミュニケーション
TEL：045-338-6510
On-Lineお問合せ： http://www.millipore.com/jptechservice
≪技術講習会MILLI-SCHOOL情報≫
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【01】★9/10月開催★MILLI-SCHOOL～医薬品製造工程編～と～微生物分析製品編～
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
受講料無料の各講座や、2日間トレーニングコース、微生物限度試験法解説など、
好評受付中です。
◆医薬品製造工程編のお申し込み・詳細
└ http://f.msgs.jp/r/c.do?3i8_4NI_24_wjs
9月富山、10月横浜で開催。
◆微生物分析製品編のお申し込み・詳細
└ http://f.msgs.jp/r/c.do?3ia_4NI_24_wjs
9月名古屋、10月大宮、神戸での開催講座がございます。是非ご検討ください。
■お問合せ先
マーケットコミュニケーション
TEL：045-338-6510
On-Lineお問合せ： http://www.millipore.com/jptechservice
■□■□ ライフサイエンス研究・開発関連 □■□■
≪新製品情報≫
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【01】マルチプレックスアッセイに新しいトレンド「MAGPIX」を発売します！
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
信頼性の高いxMAPテクノロジーを用いることにより、これまでのLuminex200よりも
コンパクトで低価格なマルチプレックスアッセイが実施できます。
MAGPIXなら、1サンプルで、最大50アナライトの定量的イムノアッセイが可能となり、
1度の実験で複雑なネットワークやシステムを解明に役立ちます。
◆MAGPIX詳細
└ http://f.msgs.jp/r/c.do?3i6_4NI_24_wjs
■お問合せ先
ライフサイエンス事業本部テクニカルサービス
TEL：0120-633-358
On-Lineお問合せ： http://www.millipore.com/jptechservice
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【02】ヒト線維芽細胞用の無血清Chemical-defined培地が登場！
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
FibroGRO(TM) Complete Media Kitは、ヒト線維芽細胞やマウス胚性線維芽細胞など
多くの細胞に適した培地です。本製品は無血清かつchemical-definedにもかかわらず、
細胞を形態的に安定に維持しながら、従来の血性含有培地を凌駕する高い増殖率が
期待できます。
本製品のボトルはUVを遮蔽する特殊容器をに入っており、しかも温度ゲージつきです。
◆Chemical-defined培地詳細
└ http://f.msgs.jp/r/c.do?3if_4NI_24_wjs
■お問合せ先
ライフサイエンス事業本部テクニカルサービス
TEL：0120-633-358
On-Lineお問合せ： http://www.millipore.com/jptechservice
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【03】幹細胞研究に是非！ROCK阻害剤(Y-27632)を発売しました！
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
ROCK阻害剤(Y-27632)は、Rho関連プロテインキナーゼ(ROCK)の選択的阻害剤です。
分離分散させたヒトES細胞をY-27632で処理するとアポトーシスが阻害され、多能性に
影響を与えることなく生存率とクローニング効率が向上することが知られています。
最近では、Y-27632とAccutase分離剤によってヒトES単個細胞の融解後生存率が高まる
という報告もなされています。
◆ROCK阻害剤(Y-27632)詳細
└ http://f.msgs.jp/r/c.do?3ih_4NI_24_wjs
■お問合せ先
ライフサイエンス事業本部テクニカルサービス
TEL：0120-633-358
On-Lineお問合せ： http://www.millipore.com/jptechservice
≪キャンペーン案内≫
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【01】Luminata＜期間限定30%OFF＞お試しキャンペーン実施中！
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
プレミックスの検出試薬Luminataの発売を記念して、期間限定30%OFFのお試し
キャンペーン実施中です！
検出前の混合が不要な新しい検出試薬が、3種類の感度をそろえました。
是非この機会にお試しください！
◆おためしキャンペーン詳細
└ http://f.msgs.jp/r/c.do?3id_4NI_24_wjs
ウェスタンHRP検出試薬Luminata詳細
└ http://f.msgs.jp/r/c.do?3io_4NI_24_wjs
■お問合せ先
ライフサイエンス事業本部テクニカルサービス
TEL：0120-633-358
On-Lineお問合せ： http://www.millipore.com/jptechservice
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【02】★必見！新製品抗体126種類を各\39,000★抗体サマーキャンペーン実施中！
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
6種類の研究分野〔Neuroscience、Cell Structure、Signaling、Apoptosis、
Epigenetics、蛍光標識抗体〕に向けて最新の抗体を取り揃えました。
エピジェネティクス、細胞骨格、蛍光標識抗体が人気急上昇です！
お求めやすい価格のこの機会に是非お試しください！
◆サマーキャンペーン詳細
└ http://f.msgs.jp/r/c.do?3ie_4NI_24_wjs
■お問合せ先
ライフサイエンス事業本部テクニカルサービス
TEL：0120-633-358
On-Lineお問合せ： http://www.millipore.com/jptechservice
≪学会/展示会情報≫
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【01】【第14回国際免疫学会議】8/22（日）～27（金）神戸ポートピアホテル、
神戸国際展示場
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
マルチプレックスアッセイシステムの新モデル「MAGPIX」、フローサイトメーター
「guava easyCyte 8HT」及び次世代セルカウンター「Scepter」など、注目製品を
お披露目します。また、診断薬用部材およびサービスについても紹介いたします。
是非、ミリポアブースにお越しください！
◆出展情報詳細
└ http://f.msgs.jp/r/c.do?3ij_4NI_24_wjs
■お問合せ先
マーケットコミュニケーション
TEL：045-338-6510
On-Lineお問合せ： http://www.millipore.com/jptechservice
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【02】【Neuro 2010】9/2（木）～4（土）神戸コンベンションセンター
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
日本ミリポアは本大会シンポジウムにて「グルタミン酸伝達の調節と機能：
古くて新たなチャレンジ」に協賛いたします。
アンケートに答えると素敵なプレゼントが当たる企画もご用意しております。
是非、ご来場ください。
◆出展情報詳細
└ http://f.msgs.jp/r/c.do?3ik_4NI_24_wjs
■お問合せ先
マーケットコミュニケーション
TEL：045-338-6510
On-Lineお問合せ： http://www.millipore.com/jptechservice
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【03】【第69回日本癌学会学術総会】9/22（水）～24（金）大阪国際会議場、
リーガロイヤルホテル大阪
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
日本ミリポアでは、「癌領域におけるxMAPテクノロジーの有用性」と題しまして、
9月22日にランチョンセミナーを開催いたします。
ご参加いただいた皆様には、素敵なプレゼントが当たる企画も用意しております。
ご来場をお待ちしております。
◆出展情報詳細
└ http://f.msgs.jp/r/c.do?3il_4NI_24_wjs
■お問合せ先
マーケットコミュニケーション
TEL：045-338-6510
On-Lineお問合せ： http://www.millipore.com/jptechservice
≪製品仕様変更/製造中止案内≫
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【01】Scepterセルカウンター ソフトウェアアップデートのお知らせ
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
ミリポアは、Scepter FirmwareおよびScepter Applicationのアップデート版の提供を
開始いたしました。すべてのScepterユーザ様にアップデートファイルのご利用を
お勧めします。
アップデートファイルは、Webサイトにて無償提供しています。是非、ご利用ください。
◆Scepter製品・ソフトウェアアップデート詳細
└ http://f.msgs.jp/r/c.do?3ip_4NI_24_wjs
■お問合せ先
ライフサイエンス事業本部テクニカルサービス
TEL：0120-633-358
On-Lineお問合せ： http://www.millipore.com/jptechservice
■□■□ 超純水装置・純水装置関連 □■□■
-----------------★ 超純水装置・純水装置関連コラム ★-----------------
≪ 純水・超純水が分かる連載「ミリQ百科」 ≫
無料技術講習会MILLI-SCHOOLでお伝えしている超純水・純水など様々なノウハウに、
プラスαの情報や知識を追加してお届けする「ミリQ百科」。第13回は「ミリQ(Milli-
Q)水の基本その1」です。ミリQの水質表示「18.2」の意味をご存知ですか？それは...
◆ミリQ百科 第13回「ミリQ(Milli-Q)水の基本(1)」
└ http://f.msgs.jp/r/c.do?3ic_4NI_24_wjs
≪製品情報≫
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【01】新製品！水道水直結型超純水装置 Milli-Q Direct 9月発売開始
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
お待たせしました。水道水直結型超純水装置に新しいランナップが登場します。
Milli-Q IntegralとDirect-Q UVの間の機種で使い勝手のいい装置です。
Direct-Q UVより、採水スピードが速く、大量に超純水を採水できます。
9月より販売開始予定。詳細は近日公開！是非Webサイトをチェックしてください。
◆超純水装置・純水装置サイト
└ http://f.msgs.jp/r/c.do?3ir_4NI_24_wjs
■お問合せ先
ラボラトリーウォーター事業本部 テクニカルサービス
TEL：0120-013-148
On-Lineお問合せ： http://www.millipore.com/jptechservice
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【02】エントリーで次回更新時にメリット！Milli-SATスーパーバリュープラン
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
Milli-Q Integralの特別プラン「Milli-SAT スーパーバリュープラン」は、
1. Milli-Q Integralをご購入の際にまずエントリー
2. 毎年継続してMilli-SATサポートプラスに最終年まで加入
3. 消耗品グリーンバスケットで毎年消耗品を交換
1、2、3をすべて行えば、8年後Milli-Qの最新最上位機種が50％OFFで購入可能。
今なら、既にMilli-Q Integralを購入された方も【期間限定で】ご登録いただけます。
まずはFAXにてエントリー（無料）ください。
◆Milli-SAT スーパーバリュープラン詳細・エントリー用紙ダウンロード
└ http://f.msgs.jp/r/c.do?3i7_4NI_24_wjs
■お問合せ先
ラボラトリーウォーター事業本部カスタマーリレーションシップマネージメント
TEL：0120-032-800
≪キャンペーン案内≫
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【01】蒸留器更新「買替え時期」待ちます！キャンペーン好評実施中
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
お持ちの蒸留器をWebから無料登録するだけで、
＊先着500名様に最大1万円相当分のQUOカード＊をプレゼント。
期間中の買替えは最大20%OFF。更に今すぐ買替えなくても、次回キャンペーンに自動
登録され、キャンペーン特典で購入できます。
省エネに効果的な純水装置をお得に入手しませんか？
蒸留器をお持ちのお客様、是非ご登録ください。
◆キャンペーン詳細・登録
└ http://f.msgs.jp/r/c.do?3iq_4NI_24_wjs
※登録は、Webからのみの受け付けです。
■お問合せ先
ラボラトリーウォーター事業本部 テクニカルサービス
TEL：0120-013-148
On-Lineお問合せ： http://www.millipore.com/jptechservice
≪学会/展示会情報≫
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【01】【日本分析化学会第59年会】9/15（水）～17（金）東北大学川内北キャンパス
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
日本ミリポアは、機器展示で参加いたします。
分析化学に関係する皆様のご来場をお待ちしております。
◆出展詳細
└ http://f.msgs.jp/r/c.do?3im_4NI_24_wjs
■お問合せ先
マーケットコミュニケーション
TEL：045-338-6510
On-Lineお問合せ： http://www.millipore.com/jptechservice
≪技術講習会MILLI-SCHOOL情報≫
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【01】超純水・純水の基礎知識と超純水の使い方ポイント
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
幅広い分野で利用されている超純水・純水について、知っておくと役に立つ基礎知識を
お伝えする講座、9月以降も札幌、郡山、大阪、東京など各地で開催されます。
定員になり次第お申込み締切となりますので、是非お早めにお申込みください。
◆講座詳細・お申し込みはこちらから
└ http://f.msgs.jp/r/c.do?3ib_4NI_24_wjs
■お問合せ先
マーケットコミュニケーション
TEL：045-338-6510
On-Lineお問合せ： http://www.millipore.com/jptechservice