SEP/18/2008           　　 　　　　 　　 　 　　   
■□■‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥■□■

ウォーターズからのお知らせ：
開催間近！オフィスにいながら参加できるオンラインライブセミナーのお知らせ

■□■‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥■□■

８月からスタートしたウォーターズオンラインライブセミナーは
インターネット上でライブで視聴できる全く新しい形のセミナーです。
オフィスから、自宅から、外出先から...どこからでも参加可能です。
また、画面上のチャット画面では、ご参加の皆さまと講師の
コミュニケーションもライブで行うことが可能です。

是非皆さまのスキルアップにお役立てください。

[９月開催オンラインライブセミナー]

◇ 生体中医薬品サンプル前処理効率アップ法 ◇
-----------------------------------------
生体中医薬品分析の感度とサンプル
スループット向上の必要はありませんか？

本セミナーでは、微量サンプル分析の高感度化と一日400検体/人以上の
ハイスループット化を実現するOasis uElutionプレート技術について
最新の応用例を交えて解説いたします。

【日時】2008年9月24日(水)15：00-
【場所】オンライン
【参加費】無料
http://www.waters.com/waters/event.htm?eid=10080470&locale=145

【事前アンケート】
生体中医薬品分析におけるサンプル前処理に関して
疑問点・お困りの点がございましたらお知らせ下さい。
http://www.waters.com/waters/form.htm?id=10080767

◇ 問題解決のための最適なバイアル選択法 ◇
---------------------------------------
バックグラウンド、ニードル先端の鈍化や定量値の
ばらつきなどのトラブルが最適なバイアル選択により
回避できたらいいと思いませんか？

本セミナーではバイアル選択時の注意点に加え、バイアルが
トラブルの原因だと疑われる事例についてご紹介します。
トラブルを最小限に抑えるための最適なバイアル選択にご活用下さい。

【日時】2008年9月26日(金)15：00-
【場所】オンライン
【参加費】無料
http://www.waters.com/waters/event.htm?eid=10079991&locale=145

【事前アンケート】
バイアル選択に関して疑問点・お困りの点がございましたらお知らせ下さい。
http://www.waters.com/waters/form.htm?id=10080773

[速報！１０月開催オンラインライブセミナー予告]

◇ 分析カラム～知って得するトラブルシューティング ◇
-------------------------------------------------
９月３－５日に開催された分析展新技術セミナーで
満員御礼をいただいたトラブルシューティングコース。
当日ご参加いただけなかった方、遠方のお客様の
リクエストにお答えし、オンラインライブセミナー開催決定！

【開催予定日時】2008年10月15日(水)15：00-
【場所】オンライン
【参加費】無料

詳細および申込方法につきましては
１０月第２週に配信のウォーターズメール内でご案内いたします。

‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥□■□
                           　　　THE SCIENCE OF WHAT'S POSSIBLE.
日本ウォーターズ株式会社　‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥■□■

このメールに関するお問合せ先・・・・日本ウォーターズ株式会社
ＴＥＬ：０３－３４７１－７９８２　ＦＡＸ：０３－３４７１－７１１８
e-mail：jp_info@waters.com

このメールは、弊社メーリングリストに登録させていただいているお客様に
送信しております。ご登録にお心当たりのない場合には
下記メールアドレスまでご連絡下さい。

e-mail：jp_info@waters.com

■□■ ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥■□■